Informativa sulla privacy

La tutela dei Vostri dati personali è per noi una vera priorità. Per questo, utilizziamo i Vostri dati esclusivamente nel rispetto delle disposizioni legislative. In questa sezione dedicata alla tutela della privacy, troverete tutte le informazioni relative agli aspetti principali del trattamento dei dati all'interno della nostra pagina web. Per quanto riguarda i termini utilizzati, come "dati personali" o il loro "trattamento", si rimanda alle definizioni dell'art. 4 Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (RGPD).

Nome e indirizzo del responsabile

Il responsabile, ai sensi del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati e di altre leggi nazionali degli Stati Membri sulla protezione della privacy così come di ulteriori disposizioni in materia di tutela della privacy, è: 

Responsabile:
Schäferbarthold GmbH
Erbeweg 2 - 12
32457 Porta Westfalica, Germania

Tribunale del registro delle imprese: Amtsgericht Bad Oeynhausen
Numero del registro delle imprese: HRB 3748

Amministratori con potere di rappresentanza:
Sig. Dr. Volker Schäferbarthold
Sig. Dr. Christian Schäferbarthold
Sig. Wolfgang Schäferbarthold

Telefono: +49 (571) – 502 - 0
eMail: info@schaeferbarthold.de

Commissario protezione dei dati:
Sig. Marc Kornhardt
eMail: datenschutz@schaeferbarthold.de

Entità del trattamento dei dati personali

Registriamo e utilizziamo i dati personali dei nostri utenti fondamentalmente solo ai fini della preparazione di una pagina web funzionante così come dei nostri contenuti e dei nostri servizi. La registrazione e l'utilizzo dei dati personali dei nostri utenti si svolge di norma solo con il consenso dell'utente. Un'eccezione è rappresentata da tutti quei casi in cui non sia possibile raccogliere in precedenza il consenso per motivi reali e il trattamento dei dati sia consentito ai sensi delle disposizioni legislative.

Fondamento giuridico per il trattamento dei dati personali

Non appena registriamo il consenso da parte dell'interessato per il trattamento dei dati personali, l'Art. 6, c. 1, lett. a del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (RGPD) vige in qualità di fondamento giuridico per il trattamento dei dati personali.
Il trattamento dei dati personali finalizzato alla stipula di un contratto, di cui una delle parti contraenti è la persona interessata, è regolato dall'Art. 6, c. 1, lett. b del RGPD. Ciò vale anche per tutti i casi di trattamento dati finalizzati all'esecuzione di misure di contratto preliminare.
Il trattamento dei dati personali finalizzato all'esecuzione di un obbligo giuridico a cui la nostra impresa è soggetta è regolato dall'Art. 6, c. 1, lett. c del RGPD.
Nel caso in cui il trattamento sia finalizzato alla salvaguardia di un interesse legittimo della nostra impresa o di un terzo e nel caso in cui gli interessi, i diritti fondamentali e le libertà fondamentali dell'interessato non prevalgano sul suddetto interesse, l'Art. 6, c. 1, lett. f del RGPD regola il trattamento dei dati.

Cancellazione dei dati e periodo di archiviazione

I dati da noi trattati verranno cancellati o il loro trattamento limitato ai sensi degli articoli 17 e 18 della RGPD. Se non espressamente indicato nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati, i dati da noi memorizzati vengono cancellati non appena non sono più necessari per lo scopo previsto e la cancellazione non è in contrasto con gli obblighi di conservazione previsti dalla legge. Se i dati non vengono cancellati perché necessari per altri scopi consentiti dalla legge, il loro trattamento è limitato. Ciò significa che i dati vengono bloccati e non elaborati per altri scopi. Ciò vale, ad esempio, per i dati che devono essere conservati per motivi commerciali o fiscali.
In conformità alle disposizioni di legge, le registrazioni contabili sono tenute in particolare per 6 anni ai sensi del § 257 comma 1 HGB (libri contabili, inventari, bilanci di apertura, conti annuali, lettere commerciali, documenti contabili, ecc.) e per 10 anni ai sensi del § 147 comma 1 AO (libri e registri, relazioni sulla gestione, documenti contabili, lettere commerciali e commerciali, documenti fiscali, ecc.

Trattare con i dati

Qualora esista la possibilità di immettere dati personali o aziendali (e-mail, nomi, indirizzi) all'interno dell'offerta in rete, tali dati sono forniti dall'utilizzatore su base esclusivamente volontaria. Ove tecnicamente possibile ed entro limiti ragionevoli, l'utilizzo di tutti i servizi offerti e il loro pagamento sono concessi anche senza l'immissione di tali dati o in forma anonima oppure tramite uno pseudonimo. Non si ammette l'uso da parte di terzi dei dati di contatto pubblicati nelle informazioni legali o in indicazioni similari, come gli indirizzi postali, i numeri di telefono e di fax e le e-mail, ai fini dell'invio di informazioni non espressamente richieste. Ci si riserva espressamente il diritto di adire le vie legali contro chi invia le cosiddette e-mail di spam infrangendo questo divieto.

Procedure di sicurezza

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per garantire un livello di protezione adeguato al rischio ai sensi dell'articolo 32 RGPD, tenendo conto dello stato della tecnica, dei costi di attuazione, della natura, dell'ambito, delle circostanze e delle finalità dell'elaborazione, nonché della diversa probabilità e gravità del rischio per i diritti e le libertà delle persone fisiche; tali misure comprendono in particolare la tutela della riservatezza, dell'integrità e della disponibilità dei dati mediante il controllo dell'accesso fisico agli stessi, nonché dell'accesso, dell'immissione, della trasmissione, della sicurezza della disponibilità e della loro separazione. Inoltre, abbiamo stabilito procedure che garantiscono l'esercizio dei diritti delle persone interessate, la cancellazione dei dati e la reazione ai rischi connessi. Inoltre, consideriamo già la protezione dei dati personali durante lo sviluppo o la selezione di hardware, software e procedure, in conformità con il principio della protezione dei dati attraverso la progettazione tecnologica e le preimpostazioni compatibili con la protezione dei dati (l‘Art. 25 RGPD).
Le misure di sicurezza comprendono in particolare la trasmissione crittografata di dati tra il vostro browser e i nostri server.

Cooperazione con i trasformatori contrattuali e i terzi

Se nel corso del nostro trattamento comunichiamo dati ad altre persone o società (incaricati del trattamento o terzi), li trasmettiamo o concediamo loro in altro modo l'accesso ai dati, ciò avviene solo sulla base di un'autorizzazione legale (ad es. se per l'esecuzione del contratto è necessario un trasferimento dei dati a terzi, ad es. prestatori di servizi di pagamento, ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 lett. b RGPD), se avete dato il vostro consenso, se avete un obbligo legale in tal senso o sulla base dei nostri interessi legittimi.
Se incarichiamo a terzi l'elaborazione dei dati sulla base di un cosiddetto "contratto di elaborazione degli ordini", ciò avviene in base all'art. 28 RGPD.

Trasferimento verso paesi terzi

Se elaboriamo dati in un paese terzo (ad es. al di fuori dell'Unione Europea (UE) o dello Spazio Economico Europeo (SEE)) o se ciò avviene nell'ambito dell'utilizzo di servizi di terzi o della divulgazione o del trasferimento di dati a terzi, ciò avviene solo se ciò avviene per l'adempimento dei nostri obblighi (pre)contrattuali, sulla base del vostro consenso, di un obbligo legale o dei nostri legittimi interessi. Con riserva di autorizzazioni legali o contrattuali, elaboriamo o lasciamo i dati in un paese terzo solo se sono soddisfatti i requisiti speciali di cui all'art. 44 e segg. Processo RGPD. Ciò significa, ad esempio, che il trattamento viene effettuato sulla base di garanzie speciali, quali la determinazione ufficialmente riconosciuta di un livello di protezione dei dati corrispondente a quello dell'UE (ad esempio, per gli USA, mediante la "Privacy Shield") o il rispetto di obblighi contrattuali speciali ufficialmente riconosciuti (le cosiddette "clausole contrattuali tipo").

Descrizione ed entità del trattamento dati

Ogniqualvolta si apre il nostro sito Internet, il nostro sistema raccoglie automaticamente dati e informazioni dal sistema informatico del computer client.
I seguenti dati vengono in tal modo registrati:
- Informazioni sul tipo di browser e sulla versione utilizzata
- Il sistema operativo dell'utente
- L'Internet service provider dell'utente
- L'indirizzo IP dell'utente
- Data e ora dell'accesso
- Pagine web da cui il sistema dell'utente è giunto alla nostra pagina Internet
- Pagine web aperte dal sistema dell'utente a partire dalla nostra pagina web
I dati vengono archiviati anche nei log del nostro sistema. Questi dati, così come gli altri dati personali dell'utente, non vengono archiviati.

Fondamento giuridico per il trattamento dati

Il fondamento giuridico per l'archiviazione momentanea dei dati e dei log è fornito dall'Art. 6, c. 1, lett. f del RGPD.

Finalità del trattamento dati

L'archiviazione momentanea dell'indirizzo IP da parte del sistema è necessaria per permettere l'apertura della pagina web sul computer dell'utente. A tal fine, l'indirizzo IP dell'utente deve rimanere archiviato per tutta la durata della consultazione della pagina.
L'archiviazione nei log avviene al fine di garantire la funzionalità della pagina web. Inoltre, i dati ci sono utili per ottimizzare la pagina web e per garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici. In questo frangente, i dati non vengono utilizzati per analisi a fini di marketing.
A tal fine, anche il nostro interesse legittimo per il trattamento dati è regolato dall'Art. 6, c. 1, lett. f del RGPD.

Durata dell'archiviazione

I dati vengono cancellati non appena smettono di essere necessari per il raggiungimento degli scopi legati alla loro registrazione. Per quanto riguarda la registrazione dei dati finalizzata alla preparazione della pagina web, essi vengono cancellati non appena si termina la consultazione della pagina.
Per quanto riguarda l'archiviazione dei dati nei log, essi vengono cancellati al massimo dopo 7 giorni. È inoltre possibile una più ampia archiviazione. In tal caso, gli indirizzi IP degli utenti vengono cancellati o eliminati per impedire ogni eventuale classificazione del client utilizzato.

Possibilità di negare l'utilizzo dei dati e di eliminare i dati

La registrazione dei dati finalizzata alla preparazione della pagina web e l'archiviazione dei dati nei log sono obbligatorie per permettere il funzionamento della pagina Internet. Di conseguenza, l'utente non ha alcuna possibilità di negare l'utilizzo dei dati.

Modulo di contatto e e-mail di contatto

Sulla nostra pagina Internet è disponibile un modulo di contatto che può essere utilizzato per entrare in contatto elettronico con noi. Quando un utente si avvale di questa possibilità, i dati immessi nella maschera di input ci vengono trasmessi e quindi archiviati.
Inoltre, durante la compilazione, vengono registrati l'indirizzo IP del computer client e la data e l'ora della registrazione.

Ai fini del trattamento dati, durante il processo di invio viene raccolto il Vostro consenso e viene fatto riferimento alla presente informativa sulla privacy. 

In alternativa è possibile contattarci all'indirizzo e-mail fornito sulla pagina web. In tal caso, vengono archiviati i dati personali dell'utente trasmessi tramite e-mail.
Nel caso in cui prendiate contatto con noi per mezzo del modulo di contatto disponibile sulla nostra pagina Internet o via e-mail, i dati da Voi immessi vengono archiviati nel nostro server ai fini dell'elaborazione della richiesta e nei casi di richieste di connessione per un tempo di 12 mesi.
In questo frangente i dati non vengono inoltrati a terzi. I dati vengono utilizzati esclusivamente per l'elaborazione della conversazione.

La nostra pagina web utilizza i cosiddetti cookie. Si tratta di file di testo di piccole dimensioni che vengono archiviati sul Vostro terminale per mezzo del browser. Non sono dannosi per il Vostro computer.
Utilizziamo i cookie per rendere la nostra pagina web facile da usare. Alcuni elementi della nostra pagina Internet richiedono che il browser del client possa essere identificato anche dopo aver cambiato pagina web.
Alcuni cookie resteranno archiviati sul Vostro terminale finché non li cancellerete. Questo tipo di cookie contiene una stringa caratteristica che permette l'identificazione del browser nel momento in cui si richiama nuovamente la pagina web.
Se non volete che ciò accada, potete impostare il Vostro browser in modo tale che vi informi ogni volta che vengono generati dei cookie e che ne permetta l'archiviazione solo in casi particolari.
I clienti del nostro shop online possono salvare volontariamente un cookie persistente (permanente) che consente diverse opzioni di convenienza nell'online shop (ad es. login automatico). L'utilizzo dei nostri negozi online è possibile anche senza questo cookie.
Disattivando i cookie, la funzionalità della nostra pagina web può subire delle limitazioni.

Google Analytics

La nostra pagina web utilizza Google Analytics, un servizio di web analytics di Google Inc. (“Google”). Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookie”, cioè file di testo che vengono archiviati sul Vostro computer e che permettono l'analisi del Vostro utilizzo della pagina web. Le informazioni create dai cookie riguardo l'utilizzo della pagina web vengono di solito trasmesse ed archiviate su un server di Google negli Stati Uniti. L'indirizzo IP trasmesso dal Vostro browser nell'ambito di Google Analytics non viene ricongiunto ad altri dati di Google. Inoltre, sulla nostra pagina web abbiamo integrato Google Analytics con il codice “anonymizeIP”, al fine di mascherare il Vostro indirizzo IP e far sì che tutti i dati vengano registrati anonimamente. Solo in casi eccezionali l'intero indirizzo IP viene trasmesso ad un server di Google negli Stati Uniti e quindi abbreviato.
Per conto del gestore della nostra pagina web, Google utilizzerà questa informazione per analizzare il Vostro utilizzo della pagina web, compilare rapporti sulle attività della pagina web e fornire ulteriori servizi legati all'utilizzo della pagina web e di Internet in generale rispetto al gestore della pagina web. Potete impedire l'archiviazione dei cookie per mezzo di un'apposita impostazione del software del Vostro browser; tuttavia, va notato che in questo caso, molto probabilmente, non potrete utilizzare la nostra pagina web nel pieno delle sue funzioni.
Potete altresì impedire la registrazione da parte di Google dei dati generati dai cookie in riferimento al Vostro utilizzo della pagina web (compreso il Vostro indirizzo IP) così come l'elaborazione di questi dati da parte di Google, scaricando e installando il plugin per browser disponibile a questo link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. In alternativa all'add-on al browser, soprattutto per i browser utilizzati su dispositivi mobili, potete impedire la registrazione dati da parte di Google Analytics cliccando sul seguente link . Viene così creato un cookie opt-out che impedisce la registrazione dei Vostri dati a partire dalla visita successiva alla nostra pagina web. Il cookie opt-out è valido solo sul browser dove è stato installato e funziona solo per la nostra pagina web; viene, inoltre, archiviato sul Vostro dispositivo. Nel caso in cui cancelliate i cookie da questo browser, dovrete reinstallare il cookie opt-out.
Inoltre, utilizziamo Google Analytics per analizzare a fini statistici i dati generati dai cookie doubleclick e da adwords. Nel caso in cui non desideriate questo tipo di analisi, potrete disattivarle dalle impostazioni di personalizzazione degli annunci di Google ( https://www.google.com/settings/ads/onweb/?hl=de).
Utilizziamo Google Analytics nella versione integrata con le funzioni di Universal Analytics. Universal Analytics ci permette di analizzare le attività svolte sui nostri siti da tutti i tipi di dispositivi (ad es. accesso via laptop e in seguito via tablet). Ciò accade assegnando ad un utente uno user-ID pseudonimo. L'assegnazione avviene alla registrazione di un nuovo account cliente o all'accesso ad un account cliente già esistente. Tuttavia, i dati personali non vengono inoltrati a Google. Anche se Universal Analytics aggiunge ulteriori funzioni a Google Analytics, ciò non comporta una limitazione delle misure di protezione della privacy impostare in precedenza, come il processo di mascheramento dell'indirizzo IP o l'add-on al browser.

Google Maps

La nostra pagina web utilizza la funzione “Google Maps e navigatore” di Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States (“Google”), al fine di poter mostrare o calcolare informazioni geografiche e itinerari. Per mezzo di Google Maps possono essere trasmessi, raccolti e utilizzati da Google dati riguardanti il Vostro utilizzo della nostra pagina web. Potete impedire la trasmissione di dati disattivando “Javascript” sul Vostro browser. In questo caso, però, le cartine non potranno essere visualizzate. Con l'utilizzo della nostra pagina web e la mancata disattivazione di “Javascript” esprimete il Vostro consenso all'elaborazione dei dati da parte di Google ai fini sopra menzionati. Per ulteriori informazioni sul modo in cui “Google Maps” e il navigatore utilizzano i Vostri dati e per l'informativa sulla privacy di Google, visitate il sito: https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html

I diritti dell'utente

Avete il diritto di richiedere una conferma del trattamento dei dati e di richiedere informazioni in merito, nonché ulteriori informazioni e una copia dei dati ai sensi dell'art. 15 RGPD.
Essi hanno corrispondentemente. Ai sensi dell'articolo 16 RGPD, avete il diritto di richiedere l'inserimento di dati che vi riguardano o la correzione di dati inesatti che vi riguardano.
Ai sensi dell'art. 17 RGPD, avete il diritto di richiedere la cancellazione immediata dei dati rilevanti o, in alternativa, di richiedere una limitazione del trattamento dei dati ai sensi dell'art. 18 RGPD.
Lei ha il diritto di richiedere la ricezione dei dati che ci ha fornito ai sensi dell'art. 20 RGPD e di richiederne la trasmissione ad altri responsabili.
Ai sensi dell'art. 77 RGPD, essi hanno inoltre il diritto di presentare un reclamo presso l'autorità di vigilanza competente.

Integrazione di servizi e contenuti di terze parti

Nell'ambito della nostra offerta online non rilasciamo alcuna dichiarazione o garanzia in base ai nostri interessi legittimi (ossia interesse all'analisi, all'ottimizzazione e al funzionamento economico della nostra offerta online ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 lett. f. RGPD) offerte di contenuti o servizi di terzi per incorporare i loro contenuti e servizi, come ad esempio video o font (di seguito denominati in modo uniforme "contenuto"). Ciò presuppone sempre che i fornitori terzi di questo contenuto percepiscano l'indirizzo IP degli utenti, poiché senza tale indirizzo non potrebbero inviare il contenuto al loro browser. L'indirizzo IP è quindi necessario per la visualizzazione di questo contenuto. Facciamo ogni sforzo per utilizzare solo quei contenuti i cui rispettivi fornitori utilizzano l'indirizzo IP solo per la consegna dei contenuti. I fornitori terzi possono anche utilizzare i cosiddetti pixel tag (grafici invisibili, noti anche come "web beacon") a fini statistici o di marketing. I "pixel tag" possono essere utilizzati per valutare informazioni quali il traffico dei visitatori sulle pagine di questo sito Web. I dati pseudonimi possono anche essere memorizzati nei cookie sul dispositivo dell'utente e possono includere informazioni tecniche sul browser e sul sistema operativo, siti Web di riferimento, orari di visita e altre informazioni sull'utilizzo della nostra offerta online, nonché essere collegati a tali informazioni da altre fonti.

La seguente presentazione offre una panoramica dei fornitori terzi e del loro contenuto, nonché link alle loro dichiarazioni sulla protezione dei dati, che contengono ulteriori informazioni sul trattamento dei dati e, in alcuni casi già citati, sulle possibilità di opposizione (il cosiddetto opt-out):
Codice esterno del framework JavaScript "jQuery", fornito dal provider di terze parti jQuery Foundation, jquery.org.

Domande al commissario protezione dei dati

In caso di domande sulla protezione dei dati, inviaci un'e-mail o contatta direttamente il nostro responsabile della protezione dei dati:


Sig. Marc Kornhardt
datenschutz(at)schaeferbarthold.de

valido da 24. maggio 2018

Schäferbarthold GmbH • D-32457 Porta Westfalica

Esclusione di responsabilità

I. Contenuto dell'offerta online

L'autore non si assume alcuna responsabilità quanto all'attualità, alla correttezza, alla completezza o alla qualità delle informazioni fornite. Si esclude ogni responsabilità da parte dell'autore per danni morali o materiali, derivanti dall'uso o dal mancato utilizzo delle informazioni offerte o dall'uso di informazioni errate o incomplete, purché si possa dimostrare l'assenza di dolo o negligenza grave da parte dell'autore.

Tutte le offerte sono senza impegno e non vincolanti. L'autore si riserva espressamente il diritto di modificare, integrare, eliminare parti delle pagine o l'intera offerta o di cessarne temporaneamente o definitivamente la pubblicazione, senza apposito preavviso.

Nel caso del rinvio diretto o indiretto a siti internet di terzi ("hyperlink") che non rientrano nella sfera di responsabilità dell'autore, l'obbligo di garanzia è assunto dall'autore esclusivamente nel caso in cui egli sia a conoscenza dei contenuti e gli sia tecnicamente possibile, entro limiti ragionevoli, impedire l'utilizzo in caso di contenuti illeciti.

L'autore dichiara espressamente che al momento della creazione dei link non era riconoscibile alcun contenuto illegale sulle pagine da collegare. L'autore non ha alcun influsso sul design, sui contenuti o sulla paternità attuali e futuri delle pagine collegate. Pertanto si dissocia espressamente da tutti i contenuti di tutte le pagine collegate che sono state modificate in seguito alla creazione dei link. Ciò si applica anche a tutti i link e i rimandi all'interno dell'offerta in rete dell'autore, nonché ai dati immessi da terzi in guest book, forum di discussione, elenchi di link, mailing list e in tutte le altre forme di banche dati creati dall'autore e i cui contenuti sono accessibili tramite accesso in scrittura esterno. Contenuti illegali, errati o incompleti e in particolare i danni derivanti dall'uso o dal mancato utilizzo di tali informazioni sono esclusivamente di responsabilità del provider della pagina alla quale si viene rinviati e non la parte che solamente rimanda tramite link a tale pubblicazione.

III. Diritti d'autore e diritto di marchio

L'autore si impegna a rispettare in tutte le pubblicazioni i diritti di autore delle immagini, della grafica, dei file audio, delle sequenze video e dei testi utilizzati, a usare immagini, grafica, file audio, sequenze video e testi da lui realizzati o a fare ricorso a immagini, grafica, file audio, sequenze video e testi non vincolati da licenza.

Tutti i marchi e i marchi depositati citati all'interno dell'offerta in rete dell'autore ed eventualmente protetti da diritti di terzi sono soggetti senza limitazioni alle disposizioni della legge applicabile sul diritto di marchio e al diritto di proprietà del proprietario registrato. La semplice citazione dei marchi non significa che questi non siano protetti da diritti di terzi!

Il copyright degli elementi pubblicati creati dall'autore stesso rimane esclusivamente dell'autore delle pagine. La riproduzione o l'utilizzo della grafica, dei file audio, delle sequenze video e dei testi in altre pubblicazioni elettroniche o su stampa non sono ammessi senza l'espressa autorizzazione dell'autore.

IV. Protezione dei dati

Qualora esista la possibilità di immettere dati personali o aziendali (e-mail, nomi, indirizzi) all'interno dell'offerta in rete, tali dati sono forniti dall'utilizzatore su base esclusivamente volontaria. Ove tecnicamente possibile ed entro limiti ragionevoli, l'utilizzo di tutti i servizi offerti e il loro pagamento sono concessi anche senza l'immissione di tali dati o in forma anonima oppure tramite uno pseudonimo. Non si ammette l'uso da parte di terzi dei dati di contatto pubblicati nelle informazioni legali o in indicazioni similari, come gli indirizzi postali, i numeri di telefono e di fax e le e-mail, ai fini dell'invio di informazioni non espressamente richieste. Ci si riserva espressamente il diritto di adire le vie legali contro chi invia le cosiddette e-mail di spam infrangendo questo divieto.

Tutti i dati relativi a clienti e fornitori saranno salvati e trattati dal Fornitore tramite elaborazione elettronica dei dati in conformità a § 33 della legge tedesca sulla protezione dei dati.

L'Acquirente non è autorizzato a inoltrare a terzi informazioni e dati di cui è giunto a conoscenza nel corso dell'esecuzione del contratto. Ciò si applica in particolare ai dati di spedizione.

V. Efficacia giuridica della presente esclusione di responsabilità

La presente esclusione di responsabilità è da considerarsi parte dell'offerta in rete alla quale è stata collegata questa pagina. Qualora parti o singole formulazioni di questo testo non siano, o non siano più, o siano solo in parte conformi alle leggi applicabili, ciò non intacca il contenuto e la validità delle restanti parti di questo documento.


Validità a partire dal 01.07.2008

Schäferbarthold GmbH • 32457 Porta Westfalica, Germania

Grafik Shop